Log in · Sign up

Miri Girl

Popularity: #907 · Trend: ↗ Rising

Name Meaning & Origin Pronunciation: MEER-ee /ˈmɪri/

Origin: Hebrew; Japanese

Meaning: Hebrew: 'bitterness'; Japanese: 'beautiful' or 'child of beauty'

Historical & Cultural Background

The name Miri has its roots in Hebrew, derived from the word "mārāh," which means "bitter." This etymology is often associated with the biblical figure Miriam, the sister of Moses and Aaron, whose name is thought to be connected to the Hebrew root. The name Miriam has been translated into various languages over the centuries, leading to different forms, including Miri, which is commonly used in modern contexts.

The transition into English occurred through the influence of the Hebrew Bible, particularly during the periods of the Septuagint (3rd century BCE) and the Vulgate (4th century CE), which introduced Hebrew names into the Western lexicon. Historically, the name Miri, as a diminutive form of Miriam, has been used in various cultures, particularly in Jewish communities.

The name gained prominence through the biblical narrative, where Miriam is depicted as a prophetess and a leader among the Israelites during the Exodus from Egypt. This association with strength and resilience has contributed to the name's enduring significance.

The name has also appeared in various religious texts and translations, including the King James Bible, which helped solidify its presence in English-speaking cultures from the early 17th century onward. Culturally, Miri carries connotations of bitterness, but it is also embraced for its historical and spiritual significance, often symbolizing strength and leadership.

The name is sometimes associated with themes of liberation and protection, reflecting Miriam's role in the biblical story. Additionally, Miri has been adopted in various forms across different cultures, often maintaining its connection to the original Hebrew roots while adapting to local linguistic traditions.

This adaptability has allowed Miri to resonate in diverse contexts, ensuring its place in the tapestry of names with rich historical backgrounds.

Famous people named Miri

Miri Ben-Ari is a violinist and producer best known for her work with Kanye West, Jay-Z, and her album The Hip-Hop Violinist.

Fictional characters named Miri

Miri is a fictional character from the TV series Star Trek: The Original Series. She is a young girl who is one of the last survivors of a planet affected by a deadly disease, showcasing the impact of the crew's actions on her life.

Sibling suggestions

Similar names

U.S. Historical Usage

The name Miri was first seen in the United States in 1962. Miri has ranked as high as #1343 nationally, which occurred in 2022, and has been most popular in New York, New Jersey, and California. In the past 5 years the name Miri has been trending up compared to the previous 5 years.

Popularity Over Time (National)

Top States for Miri (2024)

State Births Share
NJ 13
52%
NY 12
48%

Popularity Over Time (National) — Table

YearBirths
19625
19675
19685
19705
19727
19736
19745
19758
19766
19777
19786
198011
19829
19836
19846
19857
19868
19876
19906
19916
19928
199310
19949
19987
19997
200010
200111
20028
20035
20048
200511
20067
200716
200828
200937
201030
201131
201237
201335
201429
201530
201637
201731
201831
201926
202024
202134
202250
202344
202443