Adina Girl

Hebrew; Latin

Meaning

Hebrew: 'delicate'; Latin: 'noble'

Historical & Cultural Background

The name Adina has its roots in Hebrew, derived from the word 'adīnā', which means 'delicate' or 'refined'. This name appears in the Hebrew Bible, specifically in the context of the Old Testament, where it is associated with a figure mentioned in the Book of Chronicles. The name's journey into English can be traced through the transliteration of Hebrew into Greek and Latin, eventually making its way into Old French before being adopted into Middle English. This linguistic evolution reflects the broader cultural exchanges that occurred throughout history, particularly during the periods of the Roman Empire and the subsequent spread of Christianity.

Historically, Adina is linked to significant biblical narratives, providing a sense of antiquity and reverence. The character Adina, mentioned in the genealogical records, is often noted for her connection to themes of strength and resilience, which have contributed to the name's enduring presence in various cultures. The name has been used in various religious and literary contexts, reinforcing its significance across centuries. Notably, the King James Bible, published in the early 17th century, helped to solidify the use of many biblical names, including Adina, in English-speaking communities.

Culturally, Adina carries connotations of grace and gentleness, which resonate with its literal meaning. The name has been embraced in various traditions, often symbolizing beauty and delicacy. Its historical associations with biblical figures and its gentle meaning have allowed it to maintain a place in the lexicon of names used for girls. In some cultures, diminutive forms of Adina, such as Dina, have also emerged, further enriching its legacy and adaptability across different languages and societies.

Trend Summary

Adina has seen a steady presence in baby name rankings, maintaining moderate popularity in recent years.

Similar Names