Log in · Sign up

Dina Girl

Popularity: #779 · Trend: ↗ Rising

Origin(s)

PronunciationDEE-nah / /ˈdiː.nə/

Hebrew; Arabic

Meaning

Hebrew: 'judged'; Arabic: 'delicate'

Historical & Cultural Background

The name Dina has its roots in Hebrew, derived from the word "din," which means "judgment" or "to judge." This name appears in the Hebrew Bible, specifically in the Book of Genesis, where Dina is the daughter of Jacob and Leah, making her a significant figure in Jewish tradition. The name was transliterated into Greek as "Dina," which then influenced its adoption into Latin and subsequently into various European languages, including English. The transition into English occurred through the influence of biblical texts and translations, particularly during the Middle Ages when the Bible was being translated into vernacular languages.

Historically, the name Dina has been associated with various cultural and religious narratives. In the biblical account, Dina's story is intertwined with themes of family, identity, and conflict, particularly in relation to her brothers and the events surrounding her life in the ancient Near East. The name has been used in various religious contexts, including Jewish and Christian traditions, where it is often associated with moral and ethical lessons derived from the biblical narrative. The name has also appeared in various historical texts and translations, contributing to its recognition across different cultures.

Culturally, Dina carries connotations of strength and resilience, reflective of its biblical origins. The name has been embraced in various forms across different cultures, often adapted to fit linguistic and phonetic norms. In some cultures, diminutive forms such as "Dini" or "Dina" are used affectionately, showcasing the name's versatility and enduring appeal. Overall, Dina's historical significance and cultural resonance have allowed it to maintain a presence in various societies, reflecting themes of judgment, identity, and familial connections.

Trend Summary

Dina has seen fluctuating popularity in the U.S., with a notable presence in the mid-20th century.

Similar Names

Variants

  • Deena
  • Dinae

International Variants

  • Dina (Italian)
  • Dina (Spanish)
  • Dina (Russian)

Famous people named Dina

Dina Meyer is an actress best known for Starship Troopers, Saw, and The Best Man.

Fictional characters named Dina

Dina is a fictional character from the video game series The Last of Us. She is a key supporting character who forms a close bond with Ellie during their journey.

Sibling Suggestions

U.S. Historical Usage

The name Dina was first seen in the United States in 1883. Dina has ranked as high as #364 nationally, which occurred in 1969, and has been most popular in New York, California, New Jersey, Illinois, and Texas. In the past 5 years the name Dina has been trending up compared to the previous 5 years.

Popularity Over Time (National)

Top States for Dina (2024)

StateBirthsShare
NY 64
49%
NJ 29
22%
CA 10
8%
TX 8
6%
VA 8
6%
FL 7
5%
PA 5
4%

Popularity Over Time (National) — Table

YearBirths
18838
18856
188710
18887
18909
18919
18927
18938
18946
18957
18969
18975
189811
190011
190113
190210
19039
19047
19059
19069
19079
190813
190910
191014
191122
191220
191325
191429
191539
191639
191741
191846
191940
192036
192134
192255
192334
192444
192547
192639
192734
192833
192940
193041
193132
193229
193330
193444
193534
193643
193752
193835
193926
194048
194150
194257
194361
194465
194568
194688
194782
1948103
194965
1950110
1951103
1952101
1953102
1954132
1955132
1956206
1957235
1958245
1959323
1960554
1961734
19621,031
1963994
1964949
1965831
19661,048
19671,256
19681,247
19691,571
19701,546
19711,165
19721,097
1973906
1974809
1975620
1976553
1977470
1978461
1979420
1980422
1981412
1982363
1983319
1984349
1985283
1986287
1987313
1988302
1989270
1990276
1991251
1992246
1993226
1994224
1995192
1996209
1997200
1998200
1999198
2000189
2001189
2002175
2003188
2004197
2005191
2006162
2007155
2008170
2009180
2010169
2011173
2012190
2013159
2014146
2015158
2016159
2017176
2018161
2019183
2020160
2021179
2022204
2023210
2024171