Zero Chill - Come and Take It from Me (S1E1)
Mac's off to a rocky start on his quest to impress his new team. Later on, a lonely Kayla makes a connection with a mysterious skater on the ice.
| Runtime (min) | 35 |
|---|---|
| TMDB Rating | 5.0 (6 votes) |
| Air Date | 2021-03-15 |
| Genres | Drama, Comedy, Family |
| TV Rating | TV-G |
| Network(s) | Netflix |
Storyline
Mac, a talented teenage hockey player, arrives in England with his family so his twin sister Kayla can train at an elite figure skating academy. While Kayla pursues her Olympic dreams, Mac must prove himself to a new hockey team that views him as an outsider. His first practice doesn't go smoothly, as he struggles to connect with teammates who are skeptical of the American newcomer and his abilities on the ice.
Meanwhile, Kayla feels isolated in her new surroundings, missing her friends back home and finding it difficult to adjust to the demanding training environment. During a late-night skating session, she encounters a mysterious figure skater practicing alone. This chance meeting offers Kayla her first genuine connection since the move, providing a glimmer of hope that she might find her place in this unfamiliar world after all.
What kids learn
This episode explores the challenges of adapting to major life changes, particularly when those changes are driven by someone else's dreams. Mac demonstrates resilience as he faces rejection and skepticism from his new teammates, showing viewers that proving yourself in a new environment takes patience and persistence. His willingness to support his sister's goals, even at personal cost, models the kind of sacrifice that families sometimes make for one another.
Kayla's experience highlights the loneliness that can accompany big transitions, even when they lead toward exciting opportunities. Her struggle to balance gratitude for her skating opportunity with genuine homesickness validates the complex emotions children feel during moves or major changes. The episode shows that reaching out and making connections, as Kayla does with the mysterious skater, can be an important first step in building a new support system.
Both twins learn that success in new environments requires more than just talent. Mac must navigate team dynamics and earn respect, while Kayla must find emotional support beyond her family. The episode emphasizes that asking for help and being open to new friendships are strengths, not weaknesses.
Parents' top 5 questions
| Question | Answer |
|---|---|
| Is this episode appropriate for younger children who play sports? | The episode deals with realistic sports challenges like team hazing and performance pressure, but without graphic content or harsh language. Young athletes may relate to Mac's struggle to fit in with a new team and Kayla's pressure to perform. The themes are handled in an age-appropriate way that can spark conversations about handling rejection, supporting teammates, and managing expectations in competitive environments. |
| How does the show portray sibling relationships when one child's dreams take priority? | Mac's relocation to support Kayla's figure skating career creates natural tension, though the episode doesn't dwell on resentment. Mac shows maturity in accepting the move, but his own struggles are given equal weight in the narrative. The episode acknowledges that family decisions affecting everyone aren't always easy, even when made with good intentions, providing a realistic portrayal of how siblings navigate sacrifice and support. |
| Does the episode show bullying or hazing on Mac's hockey team? | Mac faces skepticism and coldness from his new teammates rather than overt bullying. The players are dismissive and unwelcoming, testing whether he belongs, but the episode doesn't depict physical aggression or cruel verbal attacks. This portrayal reflects realistic social dynamics in competitive sports where newcomers must earn acceptance, though it may prompt discussions about exclusion and cliques. |
| Who is the mysterious skater Kayla meets, and should I be concerned about this interaction? | The episode introduces this character as another skater practicing alone at night, creating an air of mystery without revealing their identity or intentions. The interaction is brief and centers on a shared love of skating. While the late-night setting might raise questions about supervision, the encounter is portrayed as a positive moment of connection for lonely Kayla rather than something dangerous or inappropriate. |
| What can I discuss with my child after watching this episode? | This episode opens conversations about handling big changes, making new friends in unfamiliar places, and balancing individual goals with family needs. Ask your child how they would feel in Mac's or Kayla's position, and discuss strategies for joining new groups or teams. You might also explore how families make decisions that affect everyone and how siblings can support each other even when their paths diverge. |
Writing
Directing
| Season # | Episode # | Episode Name |
|---|---|---|
| 1 | 1 | Mac's off to a rocky start on his quest to impress his new team. Later on, a lonely Kayla makes a connection with a mysterious skater on the ice. |
| 1 | 2 | While working to unmask the mystery skater, Kayla learns things about Ava and Sky that she didn't expect. Sky opens up to Mac about her past. |
| 1 | 3 | Mac wants to bond with his teammates, but his arrogance keeps getting in the way. Kayla tracks down Jacob, and Ava's mom prepares a "special surprise." |
| 1 | 4 | Kayla's determined to prove that she and Jacob are the perfect pair. Mac faces off with a former enemy. Ava dons a disguise to be part of the team. |
| 1 | 5 | Sky tries to warn Kayla that Jacob has doubts — but it's mistaken for jealousy. Ava makes a big decision. Mac uncovers Kayla's plan to ruin his game. |
| 1 | 6 | As Mac struggles to regain his confidence, Ava pushes her dad to put her on the ice. At the hospital, Holly blames Kayla for putting Sky in danger. |
| 1 | 7 | Elina makes Kayla an offer, and Bear and Sam get an unexpected visitor. Mac and Kayla both need Sky's support — but who will she choose? |
| 1 | 8 | With team morale at an all-time low — and Mac's suffering at an all-time high — Ava makes a confession. Kayla begins her training with Elina. |
| 1 | 9 | The pressure's on as Kayla works hard to prove that Mac's not the only one who can win. Bear burdens Mac with a secret before the big game. |
| 1 | 10 | Elina sees Kayla's friends and family as a distraction, but Kayla needs them now more than ever. Bear has second thoughts... but is it too late? |
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.