My Little Pony: Tell Your Tale - Lost in Translation (S1E19)
Hitch referees a fight over berries.
| Runtime (min) | 5 |
|---|---|
| Air Date | 2022-07-30 |
| Genres | Animation, Kids |
| TV Rating | TV-Y |
| Network(s) | YouTube |
Storyline
In this five-minute episode, Hitch finds himself mediating a dispute between ponies who are arguing over berries. The conflict centers on a disagreement about who has the right to certain berries, and the ponies involved are unable to resolve the matter on their own. Hitch steps into his role as referee, attempting to understand each side's perspective and find a fair solution that satisfies everyone involved.
The episode uses this simple berry dispute as a vehicle to explore themes of communication, fairness, and conflict resolution. As Hitch works through the disagreement, the ponies must learn to express their needs clearly and listen to one another. The short runtime keeps the story focused and accessible for young viewers, delivering a straightforward lesson about working through disagreements peacefully and the importance of having someone help mediate when emotions run high.
What kids learn
Children watching this episode can learn valuable lessons about resolving conflicts peacefully and the importance of clear communication. When disagreements arise, whether over toys, playground equipment, or other shared resources, kids see that talking through the problem with help from a trusted mediator can lead to fair solutions. Hitch's role demonstrates that sometimes we need someone neutral to help us see both sides of an argument.
The episode also teaches children about fairness and sharing. The berry dispute illustrates that resources don't always have to belong to just one person, and that compromise can help everyone feel satisfied. Young viewers learn that getting upset and arguing rarely solves problems, but expressing feelings calmly and listening to others does.
Additionally, the episode reinforces the value of having rules and referees in our communities. Just as sports have referees to ensure fair play, communities benefit from individuals who can step in to help resolve disputes. Children learn that asking for help when conflicts arise is a sign of maturity, not weakness.
Parents' top 5 questions
| Question | Answer |
|---|---|
| How can I use this episode to teach my child about sharing? | This episode provides a perfect opportunity to discuss how sharing doesn't always mean giving up everything we have. After watching, talk with your child about times they've had to share toys or snacks with siblings or friends. Ask them how Hitch helped the ponies find a fair solution, and brainstorm ways they might solve similar problems. Role-playing different sharing scenarios can help reinforce the lesson in practical, everyday situations. |
| What age group is this episode most appropriate for? | The five-minute runtime and straightforward conflict make this episode ideal for preschoolers and early elementary-aged children, roughly ages three to seven. The simple premise about arguing over berries is relatable for young children who frequently encounter sharing disputes. The short length maintains attention spans while delivering a clear message, and the gentle approach to conflict resolution is age-appropriate for viewers just learning social skills. |
| Does this episode show the ponies yelling or being mean to each other? | The episode centers on a disagreement, so there is conflict between the ponies over the berries. However, the show maintains its gentle tone throughout, and Hitch's presence as a mediator helps keep the dispute from escalating into anything harsh or frightening. The conflict is presented as a problem to be solved rather than a battle to be won, making it suitable for sensitive viewers. |
| How can I help my child become a better mediator like Hitch? | Encourage your child to practice listening to both sides when friends disagree, rather than immediately taking sides. Teach them to ask questions like "What happened?" and "How do you feel?" when helping others work through conflicts. Praise your child when they help resolve disputes fairly, and model mediation yourself when sibling arguments arise. Remind them that good mediators stay calm and don't favor one side over the other. |
| What if my child identifies with the pony who doesn't want to share? | Use this as a teaching moment rather than a criticism. Acknowledge that sharing can feel hard, especially when we really want something for ourselves. Discuss why the ponies were upset and what made the final solution fair for everyone. Help your child understand that sharing doesn't mean losing everything, and that fair solutions often leave everyone at least somewhat happy. Validate their feelings while gently guiding them toward more cooperative behavior. |
Writing
Directing
| Season # | Episode # | Episode Name |
|---|---|---|
| 1 | 1 | Pipp and Zipp attend a parade. |
| 1 | 2 | The makeover of the Crystal Brighthouse gets messy. |
| 1 | 3 | Zipp gives some Pegasi flying lessons. |
| 1 | 4 | Izzy isn't a dream roommate. |
| 1 | 5 | Pipp has a tough day at the beauty salon. |
| 1 | 6 | A tour of Maretime Bay doesn't go as planned. |
| 1 | 7 | Pipp is excited about a new dance. |
| 1 | 8 | Hitch investigates a mystery. |
| 1 | 9 | Izzy celebrates a holiday with a new friend. |
| 1 | 10 | sunny and Izzy gets lost on a hike. |
| 1 | 11 | Pipp's pals surprise her with a special day. |
| 1 | 12 | Where are Zipp's sunglasses? |
| 1 | 13 | Izzy will do anything to make Sunny the perfect gift. |
| 1 | 14 | Sunny struggles with her looks. |
| 1 | 15 | Pipp works her magic at the salon. |
| 1 | 16 | Daliha's new power is too much! |
| 1 | 17 | Pipp and Zipp fill in for their royal mom. |
| 1 | 18 | The Equestria Games are on! |
| 1 | 19 | Hitch referees a fight over berries. |
| 1 | 20 | Rufus has doubts about his magical talents. |
| 1 | 21 | Sunny goes viral - but for something embarrassing! |
| 1 | 22 | Can Zipp say "yes" for a whole day? |
| 1 | 23 | The Mane 5 clean up Maretime Bay. |
| 1 | 24 | A mystery demands an answer. |
| 1 | 25 | The Mane 5 look for a missing pup. |
| 1 | 26 | Sunny's friend are way too eager to plan her birthday. |
| 1 | 27 | Arty Izzy helps jazz get creative. |
| 1 | 28 | Pipp delivers on a promise. |
| 1 | 29 | Caring for a baby dragon is a fiery challenge! |
| 1 | 30 | Misty makes mischief at an event and leads to ponies to a haunted house. |
| 1 | 31 | The Mane 5 investigate a haunted house. |
| 1 | 32 | Jazz looks after her pal's pets. |
| 1 | 33 | A pumpkin pie hides an unusual filling. |
| 1 | 34 | Izzy gives street art a try. |
| 1 | 35 | Harvest and Hugs Day doesn't go as hoped. |
| 1 | 36 | Izzy and Zipp try to build an aircraft. |
| 1 | 37 | Not everyone enjoys the snow! |
| 1 | 38 | Sunny goes on a baking adventure. |
| 1 | 39 | Will Misty snatch Sparky for Opaline? |
| 1 | 40 | A holiday tradition tests the ponies' DIY skills. |
| 1 | 41 | Pipp and the Mane 5 play around with Ponygram. |
| 1 | 42 | |
| 1 | 43 | The Mane 5 explore a hidden spa. |
| 1 | 44 | The Mane 5 celebrate the lovely Hearts and Hooves Day. |
| 1 | 45 | |
| 1 | 46 | The Mane 5 help a sickly Sparky. |
| 1 | 47 | The Mane 5 clean up a smoothie overload. |
| 1 | 48 | The Mane 5 discover a chocolate egg emergency. |
| 1 | 49 | Sunny and her pony pals train to defend Equestria. |
| 1 | 50 | |
| 1 | 51 | The Mane 5 throw a Mare's Day party. |
| 1 | 52 | The Mane 5 plan a relaxing vacation. |
| 1 | 53 | The Mane 5 question Misty's actions. |
| 1 | 54 | The Mane 5 recount an epic battle. |
| 1 | 55 | The Mane 5 save a music festival. |
| 1 | 56 | |
| 1 | 57 | |
| 1 | 58 | |
| 1 | 59 | |
| 1 | 60 | |
| 1 | 61 | |
| 1 | 62 | |
| 1 | 63 | |
| 1 | 64 | |
| 1 | 65 | |
| 1 | 66 | |
| 1 | 67 | |
| 1 | 68 | |
| 1 | 69 | |
| 1 | 70 |
| Season # | Episode # | Episode Name |
|---|---|---|
| 2 | 1 | |
| 2 | 2 | |
| 2 | 3 | |
| 2 | 4 | |
| 2 | 5 | |
| 2 | 6 | |
| 2 | 7 | |
| 2 | 8 | |
| 2 | 9 | |
| 2 | 10 | |
| 2 | 11 | Misty accidentally sends herself and her friends to the dimension of Questopia. Their only way out is to defeat Zantorp the Furious. |
| 2 | 12 | Sunny finds a magical memory book containing her baby pictures, then gets sucked inside it, reliving the memories with her parents. |
| 2 | 13 | |
| 2 | 14 | |
| 2 | 15 | |
| 2 | 16 | |
| 2 | 17 | |
| 2 | 18 | |
| 2 | 19 | |
| 2 | 20 | |
| 2 | 21 | |
| 2 | 22 | |
| 2 | 23 | |
| 2 | 24 |
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.